The Protagonistic Role of Women in Latin America
by Rachel Rodriguez
Raquel Rodriguez is a Puerto Rican pastor and theologian who teaches
at the Ecumenical Department of Investigations (DEI) in San Jose, Costa
Rica.
It is impossible not to notice the protagonistic role in society which
the women of Latin America and the Caribbean have played in the last
two decades. This role was even more massive and evident in the 1980's.
There are many reasons why the women no longer play the traditional
role assigned to them by society and patriarchal culture, which relegated
them to the privacy of the home. Numerous studies conclude that the
principal reasons for this are the effects of the political and economic
crisis in Latin America and the Caribbean these past two decades, and
how this had touched their very existence, leading them to a struggle
for the defense of life and for survival. This struggle is a result
not only of the economic crisis, but of political repression by the
State.
One of the most significant features of this protagonistic role of
the women in society has been the capacity that many of them have had
to unite their efforts and confront the new role that they have had
to play in society in a collective and organized fashion. This has prevented
the march of the women from turning into an isolated and individual
effort. What began as an individual effort became, in many cases, the
beginning of women's organization. And these organizations, in some
cases, have become an even broader women's movement. At this time we
are beginning a new stage in which this women's movement is becoming
a social movement with sufficient political power to act, organize and
mobilize itself in order to transform our patriarchal society in a more
just society which excludes no one.
Groups such as the Mothers and Grandmothers of the Plaza de Mayo in
Argentina, the COMADRES in El Salvador (to name some of the groups of
women which arose as a result of state repression against the women
and their relatives), the popular soup-kitchens in Peru, the production
cooperatives in several countries in the region, the artisan workshops,
the small business enterprises are some of the communitarian examples
of struggle against the economic crisis and political repression which
speak to us of the political, economic and social impact of the women...
Against Whom Are We Struggling?
We believe that one of the things which can help advance the women's
movement is the serious reflection on who is "our enemy."
Who are we struggling against? This reflection has been initiated and
continues to be part of the reflection of some of the groups within
the women's movement, but it has not reached all the groups. The reasons
are many. Here we want to emphasize two reasons we consider are very
important, without pretending these are the only reasons.
One reason may be found within the movement and has to do with the
genesis of the
rganization of women's collectives. The urgency for women to confront
the economic crisis has led them to a struggle for the defense of life,
and for personal survival and survival of the family. This struggle
becomes very difficult when it must confront the injustices of the political-economic
system, without the necessary means which the system itself defines
as indispensable. This pushes the women towards organizing themselves,
as they realize that collectively that have more probability to survive
the crisis.
Still, we have to recognize that this struggle consumes much energy
and time. The women have to develop all of their creativity to be able
to survive. This has been the history of many women's collectives, especially
during the 1980's when the political and economic situation became even
more critical in our region. The crisis does not appear to be getting
any better, and the women need to find alternative ways of generating
a real change in the social, economic and political structures so that
they won't always be struggling just to survive. With the worsening
of the economic crisis, the women have to give much more time and energy
to this struggle. This situation has become one of the reasons why many
organizations have not been able to dedicate time to deepening their
reflection about where our efforts should be directed, so that there
can be a real change and genuine social transformation which permits
us to live without having to constantly struggle to survive.
The other reason why we have not been able to deepen our reflection
is external to the women's movement, but has to do with the stereotypes
which our patriarchal society has given our movement. We say our "patriarchal
society" because both men and women have internalized the patriarchal
ideology and reproduce it, unless they have become aware and have made
an option to struggle against it.
The struggle of the women, or the feminist struggle, has been stereotyped
in many ways. The principal aim of this stereotyping has been to discredit
the movement as a valid and just struggle. This discrediting has had
so much success that many women's collectives, with a serious awareness
of gender, reject using the name "feminist" because they consider
it an obstacle not only to their organizing of women, but also in advancing
the struggle to transform society...
In order to reevaluate the feminist movement, we should begin with
a definition which allows us to visualize what is the real struggle
which unites the movement.
Feminism in Latin America
We think of the feminist struggle as that which seeks to transform
an unjust society which does not permit the full realization of its
members because it is founded on a patriarchal ideology which promotes
inequality. These inequalities arise due to stereotyped roles according
to their gender. Supremacy and the power to dominate and to require
submission are given to them men, while the women are undervalued and
their abilities are underestimated in the public sphere of society.
Women are relegated to the privacy of the home, and they are only expected
to develop themselves there.
The feminist struggle is a struggle for the transformation of society
founded on patriarchal values. In Latin America and the Caribbean this
is the strain of feminism which has permeated the march of the women.
In the feminist struggle the "enemy" against whom we struggle
is not "men," but an ideology.
The feminist movement is a struggle which goes beyond being simply
a movement of women for women. It is a struggle for the radical transformation
of society so that each person may be allowed to fully realize their
capabilities, their talents and interests, instead of these being predetermined
by stereotyped roles or capricious limits. It is a struggle for inclusion,
not exclusion. It is a struggle to incorporate and open the way for
new possibilities, and not to change the person in power.
We think that the feminist struggle, in order to be able to carry out
its goal of radically transforming an exclusive society, should become
a social force and unite with other social forces which are also struggling
for a non-exclusive society from their own point of oppression.
The feminist struggle in Latin America and the Caribbean cannot ignore
the historical context in which it is immersed. We recognize that patriarchal
values arose many years before the current international political and
economic system. Still, we also recognize that patriarchal values all
serve very well the goals of a market economy and imperialist domination.
This region is living under imperialist domination, and an economic
system which has made it dependent upon the wealthy nations.
We also have a strong religious tradition, predominantly catholic and
hierarchical, which is the product of the conquest of our indigenous
peoples by the Europeans 500 years ago. We are a region made up of many
races, and a mixture of races and cultures. We are a wealthy region
which has been impoverished, and the majority of our women, and also
our men, are poor, and they suffer discrimination on the part of white
race, the wealthy class, and the Western culture. These and other factors
regarding the particular experience of our peoples are elements which
should be taken into account by the feminist struggle.
We cannot determine the feminist struggle of other parts of the world.
We have some things in common with the struggles of women in other parts,
but our reality pushes us to a struggle with particular characteristics.
Faced with the reality of Latin America and the Caribbean, it is unthinkable
that we struggle from a feminist perspective without recognizing that
there will never be justice, nor the probability to live a full life,
as long as there are not structural changes at every level which permit
the eradication of these inequalities. Our struggle, then, includes
the eradication of discrimination and exclusion for reasons of gender,
class, race, ethnic group, age, and everything that impedes the full
realization of every human being.
It is unjust, then, when many leaders of the popular movements---in
which women are also immersed---to criticize the feminist struggle for
diluting and diverting the struggle of the popular movement. We believe
that the popular movement not only should take up the cause of feminism,
but should live out its values in each organization and in each family,
and in this way begin to taste "the first fruits" of the just
society for which we are struggling.
Moreover, from our own particular struggle as women we can and should
unite ourselves to other social forces which compose the popular movement
so that we can achieve our common goal: the transformation of this exclusive
society.
Where Should We Be Headed?
While it is true that the feminist struggle has been strengthened in
the past five years, it is also certain that there is still far to go.
The movement has increased numerically, but now we need to deepen our
reflection and reconceptualize aspects which have emerged in the march
of our movement.
By definition, we think of the feminist struggle as a political struggle.
In order that it be an effective political struggle, we have to convert
the women's movement into a genuine movement with social force.
We will not be able to do this as long as each woman's organization
remains a collective isolated from other collectives. We will begin
to have political "power" when we begin to unite the various
separate efforts into a movement with social force.
Within the feminist struggle a debate has been initiated about the
concept of "power." We believe that there still exist very
patriarchal concepts of this term. We reject thinking of ourselves as
a force with "power," because we define "power"
as domination, subjugation, destructive hegemony and exclusion.
We should reflect on the human expressions of "power." In
order to be a social force we need to have "power." Power
of convocation, power of organization and mobilization, power of building
community, power of transformation... We should give this concept meaning,
which is indispensable if we are to carry forward this task of social
transformation.
This very effort to become a social force demands of us to carry forward
this reflection. To try to unite the different efforts of organization
and struggle into one movement makes us aware of the need to recreate
this concept of "power" beginning with lived experience of
exercising power. We continue to reproduce the patriarchal concepts
of "power," even though in our language we reject the word.
We have worked in an exclusive manner, even though our goal has been
a non-exclusive society. We exercise a hegemonic "power,"
even though we propose to work for pluralism and respect for differences.
The exercise of creating social force will be the best laboratory to
give this concept of "power" new meaning.
EPICA: 1470 Irving St. NW, Washington,
DC 20010
Tel(202)332-0292 - Fax(202)332-1184 - admin@epica.org
|