The Dark Night of Resistance: Pastoral Work in the Ixcán
by Ricardo Falla, SJ
Ricardo Falla, S.J., has done pastoral work with the Communities
of Population in Resistance in the Ixcán since 1987. He is the
author of numerous books, including his most recent one, Massacres of
the Ixcán Jungle, which documents the army massacres of the early
1980s.
To some people it may seem impossible that pastoral work can be done
among people who are in resistance. How can the word of God be preached
as bombs fall? How can a network of catechists be formed in the midst
of war? How can a living church grow when the people constantly have
to flee?
In the following reflection we want to describe how we have developed
pastoral work in the Communities of Civilian Population in Resistance
(CPRs) in the Ixcán region of Guatemala. We will begin by describing
the basis of this pastoral work, which is accompaniment of the people
in their experience of persecution.
The idea of accompaniment is inspired by the way of following Jesus.
Jesus tells us that anyone who desires to follow Him must take up His
cross and walk behind Him, because as we follow Him in suffering, so
also we shall share with Him in the glory. But today we do not see Jesus
in the flesh even though He is risen. We only see Him in our brothers
and sisters, who are all people, but especially the persecuted and the
poorest.
Therefore, if we want to follow Jesus we have to follow our persecuted
brothers and sisters to the limits of our strength, both physically
and spiritually, to follow them with all our heart, with all our mind,
with all our soul and with all that we have. This is the root of accompaniment
by a priest and by the Church which does pastoral work among people
in resistance.
The Pastoral Work of Accompaniment
First, accompaniment means staying with the people in their isolation
from the rest of Guatemala. Six military posts form a crescent which
presses the communities of resistance against the Mexican border; there
is also a seventh military post, that of Cuarto Pueblo, which is placed
like a threatening island in the middle of this area. The people cannot
transport their produce to Guatemalan markets, neither their magnificent
black beans, their abundant corn, their sesame and rice, their soya,
nor their hogs and chickens. Neither can they visit their relatives
and friends.
The Church also experiences this isolation because it isn't possible
to send catechists to evangelize or celebrate with neighboring communities,
nor to receive support from these communities. The people of the CPRs
in the Ixcán are confined to a small area, and only with great
effort and at great risk is it possible for people to cross the area
where the military posts are located in order to ascend into the mountains
to visit their brothers and sisters in the CPRs of the Sierra.
These communities were have been the most isolated from pastoral attention
until very recently. The priest is like the missionary of the past because
he is cut off from communication with other areas and unable, for example,
to communicate with the pastoral team in Xalbal, which is only a day's
walk away, because of the military's presence.
Sharing the Anguish of the People
Second, accompaniment means not only experiencing isolation, but also
experiencing the constant threat of attack that the people experience
every day. We live under a gigantic jungle canopy, always hidden and
always alert for the sound of an approaching helicopter which could
spot us. If one leaves clothes to dry in the sunlight, it is necessary
to stay alert so that they can be gathered up if the buzz of those deadly
giant birds is heard. If the people are sowing, they have to leave the
area where they are working if a warplane approaches.
The sky is a constant source of threat during the day and is equally
so by night- mortars explode like rays of light in the darkness. These
threats are always on the edge of one's consciousness; even when there
is a dance or a mass, everyone must always be alert for the sounds of
planes which the people in the CPRs can detect five or ten seconds before
someone who is not used to the sounds can hear them. This constant sense
of threat wears you down without your realizing it.
The people of the CPRs contrast their lives with the lives of the refugees
because the refugees can live tranquilly, in spite of the sadness of
being in exile. The priest and the catechists should be present and
should not be leaving frequently because then the people will lose their
sense of identification with them.
To See God in the People
Third, accompaniment means not only sharing the constant sense of threat,
but also experiencing the army's attacks on the people. During periods
when the army is carrying out special offensives, such as the six months
at the end of 1987 and the beginning of 1988, these attacks are constant,
whether by aerial bombing or by infantry troops.
In ordinary times these attacks are limited to the weeks when the army
invades the area. For example, during the last weeks of November and
early December 1992, the army razed three communities with the objective
of "cleansing" [depopulating] the area which borders on the
land where the returning refugees have settled (Polígono 14).
During these weeks, the catechists and the priest, like the rest of
the people of God, had to flee from the soldiers because the soldiers
were going to burn whatever they found and no one knew whether they
intended to capture people alive or kill them. Uncertain about what
the army would do, we fled.
This may have given the army grounds to accuse the people of being
guerrillas. But if we had stayed and the army had killed us, as happened
in 1982, we would have committed the serious error that those who were
massacred ten years ago committed.
As a result of these times of flight, which can last one or two weeks,
an intense bond develops between the priest and the people. People respond
with great affection, and give the priest the best food they have, literally
taking it out of their mouths. I wrote in my diary on November 30, the
day following the burning of the community, "Flor gave me an egg
for breakfast, one of the few she had left, because her husband wasn't
able to save even one chicken, while she gave the other members of the
family only half an egg; by the time I realized what her gift, there
was nothing left for her."
These things, which seem insignificant, are really of great significance
to the pastoral mission of accompaniment. There is nothing complex about
it. It is the simplest thing, but very profound, because the people
see in me Jesus Christ, while I try to find Him in them. For what is
pastoral work if it is not making God present?
Jesus is Born in the Mountains
Being present among people who are in resistance is the basis of our
pastoral work of accompaniment. But we cannot simply be present and
stay silent. We have to provide the nourishment of the Word of God.
Pastoral work is not only a matter of making God present in the midst
of God's people; pastoral work is also leading the people to green pastures,
providing them with spiritual nourishment which becomes strength for
life.
But the Word of God covers a very broad range of themes. What do we
choose as the key points out of this enormous richness? The answer is
simple. We center on Our Lord Jesus Christ, on His life, His passion,
His death and His resurrection. For pastoral reasons, that is to say,
for reasons of basic pedagogy, we focus on the New Testament rather
than preaching and studying the Old Testament.
The mystery of God is opened up by the Word of God present in the life,
death and resurrection of Jesus. We emphasize this at all levels (children,
young people, women, adults), directly and indirectly, always trying
to put the Gospel in a new and fresh light.
But someone may ask us, "What texts do you use most and how do
you apply them?" More than texts, the people's resistance and the
cycle of the year have led us to focus on three principle experiences
from the New Testament: the birth of Jesus, his death and resurrection,
and the coming of the Holy Spirit at Pentecost. The dramatizations of
Scripture we try to do if we are not under attack help us a lot.
In regard to the mystery of the birth of Jesus, the most obvious aspect
that the people in resistance apply to their own experience is the context
in which Jesus's birth happened. It was similar to the situation we
are in today. The Child is born away from his home, in the mountains,
hidden, just as many children in the CPRs are born while the people
are fleeing from attacks against their communities by the army.
"Are there any of you who have given birth during emergencies?"
we ask in the women's classes. Someone always tells her story and this
story is listened to with particular attention by the women who are
pregnant, because they may have the same experience.
All the women, who have many children, identify with Mary who fled
with Joseph when Herod decreed that all boys under two years of age
be massacred. It reminds them that the great source of suffering of
the women when they must flee during an emergency is their many young
children whom they must carry.
What happens during these flights is something described elsewhere
in the Gospel: there runs through the women's minds the bad thought,
the curse, the scream or who knows what to call it, that goes, "Would
that we had not given birth!"
The Passion and Resurrection of Christ in the People
Many comparisons can be made between the death and resurrection of
the Lord and the experiences which the people of the CPRs are living,
because the people have witnessed terrible massacres and have survived.
But where is the resurrection? Some people have objected that in my
book Massacres in the Jungle (available from EPICA in Spanish) I have
said that I am announcing good news, but what can be good news about
massacres?
But the people in resistance recognize the good news. The resurrection,
they say, is that we are alive, and, even more, that we are in a process
from which we are certain to emerge into the light of day and to be
recognized as civilians with all the rights of civilians not only by
the people of Guatemala, by the Church and by international solidarity,
but also by the Guatemalan government.
The force of Jesus' resurrection overcame the soldiers, who fell on
their swords when the rock rolled away from the sepulchre. We even have
a song about this marvelous event to the tune of "The Morning is
Joyful." The chorus goes: "In the middle of the night the
soldiers were on guard so that no one could steal the body of Jesus.
But he overturned the stone and shook the earth, rising with a great
light."
Pentecost and the Birth of Community in the CPRs
In regard to Pentecost we are assisted by the intense experience that
the people in resistance in the Ixcán lived during the years
before the massacres. They had participated in the charismatic movement,
which in essence was a very joyful experience. Although there were some
distortions in the charismatic movement, it was undeniably an authentic
experience of the Spirit.
The most essential point we draw from the account of the coming of
the Holy Spirit is a comparison between the communal organization of
life both in the early Christian Church and in the communities of people
in resistance. The CPRs very much resemble the communities of the apostles
and the first Christians, since in the CPR communities life is egalitarian
and very communal.
Everyone has basically the same food to eat. While each household cooks
in its own way according to the culture of the ethnic group to which
the family belongs, and the variety of foods is supplemented by each
family's own garden, still all the people have their basic food supply
assured and corn is distributed equally according to the number of members
in the family. Thus, either everyone goes hungry or no one goes hungry.
There are none of the great differences which cause jealousy, violence
and prisons.
In the early Christian communities, described in the Acts of the Apostles,
it does not appear that there was collective production; but their communal
spirit serves as an inspiration to the CPRs to encourage this form of
collective production, which has been the nucleus of their resistance.
Much of what I am saying is critical of the military. But pastoral
work among people who are resisting the persecution of the army cannot
be otherwise, since the soldiers persecute us and want to kill us, and
burn our houses and cut down our cornfields. How can pastoral work not
be anti militaristic if it seeks to provide spiritual nourishment to
the People of God?
What nourishment are we going to give them? Are we going to tell them
to surrender to the army? What did Judith say when the leaders of her
besieged city gave God a deadline in which to save them. She raised
her voice in protest, because they were showing a lack of trust in God,
because instead of encouraging the people to resist they were suggesting
the idea of surrendering.
Resistance is understood, in the context of our pastoral work, as a
gift of God, and, therefore, as a gift which must be received freely;
thus, if someone doesn't want this gift wholeheartedly, then we tell
them that it would be better that they leave. Resistance is also understood
as a struggle for life and never as a struggle which is suicidal, fanatic
or isolated from reality.
The people in resistance, in spite of the suffering they have experienced,
are very down to earth and psychologically very healthy, probably because
they have succeeded in overcoming their suffering through their heroic
faith. If our pastoral work has been able to help nourish this faith,
we pastors have also felt ourselves to be very satisfied and happy.
EPICA: 1470 Irving St. NW, Washington,
DC 20010
Tel(202)332-0292 - Fax(202)332-1184 - admin@epica.org
|